منطقة ممنوعة بالانجليزي

• zone interdite

• "منطقة" بالانجليزي    n. area, region, territory, land, terrain,
• "منطقة ممنوعة ؛ منطقة محظورة" بالانجليزي    no-go area
• "منطقة محظورة؛ منطقة ممنوعة؛ منطقة مغلقة" بالانجليزي    closed area  restricted area
• "ممثل منطقة" بالانجليزي    district representative  zone office representative  zone representative
• "منطقة منزوعة السلاح" بالانجليزي    demilitarized zone
• "منطقة محظورة مؤقتا؛ منطقة ممنوع دخولها مؤقتاً" بالانجليزي    temporary restricted zone
• "منطقة بونو" بالانجليزي    puno region
• "منطقة" بالانجليزي    n. area, region, territory, land, terrain, precinct, district, zone, section, part
• "مجموعة جيوش المنطقة الخلفية الجنوبية" بالانجليزي    army group south rear area
• "منطقة منزوعة السلاح (حوسبة)" بالانجليزي    dmz (computing)
• "ممثل مكتب منطقة" بالانجليزي    zone office representative  zone representative
• "منطقة الطباعة" بالانجليزي    print area
• "منطقة غير مشبعة" بالانجليزي    non-saturated zone  vadose zone  zone of aeration
• "منطقة مشبعة" بالانجليزي    phreatic zone  saturated zone  zone of saturation
• "منطقة ذات تنوع بيولوجي شديد" بالانجليزي    biodiversity hot spot
• "منطقة أثر ثانوي" بالانجليزي    secondary impact area
• "منطقة ألب دانوب" بالانجليزي    alb-donau-kreis
• "منطقة الجنوب" بالانجليزي    southern region (eritrea)
• "منطقة انوبور" بالانجليزي    anuppur district
• "منطقة بيجنور" بالانجليزي    bijnor district
• "منطقة ثانوية" بالانجليزي    secondary zone  subarea  subdistrict  subregion
• "منطقة جهونجنو" بالانجليزي    jhunjhunu district
• "منطقة كانواج" بالانجليزي    kannauj district
• "منطقة كانور" بالانجليزي    kannur district
• "منطقة لا نووية" بالانجليزي    denuclearized zone

• This is "restricted area". "No Swimming" Capice?
  أقصد أن هذه منطقة ممنوعة لا يُسمح لأحد بالسباحة فيها
• Agent Michaels, this area's restricted to UN...
  حضرة العميلة (مايكلز)، هذه المنطقة ممنوعة على غير المصرّح لهم.
• Ma'am, I'm sorry. This is a restricted area. You have to leave.
  سيدتي, أنا آسف هذه منطقة ممنوعة يجب أن تغادري
• It is fucking unbelievable! - How's Dave doing? - Dave is amazing!
  كأنها منطقة ممنوعة على باعوض، كأنهم مجرمون غير مرغوبون
• This zone is off limits to your kind.
  هذه المنطقة ممنوعة على بني جنسكِ.
• I entered An off-limits area.
  أني دخلت منطقة ممنوعة أعترف بهذا لقد أفسدت الأمر
• You're in a no parking zone.
  إنك تركن في منطقة ممنوعة .
• I'm sorry, sir. Um, this area's offlimits.
  متأسف سيدي هذه المنطقة ممنوعة
• That's off limits! - Damn it!
  لكن هذه منطقة ممنوعة اللعنة
• That area is restricted to visitors.
  تلك المنطقة ممنوعة للزوّار